Zweifinger-Faultiere leben ursprünglich in Mittel- und Südamerika. Durch das weite Verbreitungsgebiet führt die Weltnaturschutzunion IUCN die Art noch als „nicht gefährdet“, allerdings ist die Bestandsentwicklung laut IUCN negativ. Größte Bedrohung ist der fortschreitende Lebensraumverlust. Im Zoo Karlsruhe ist die Art im Exotenhaus zu sehen.